フィリピン証明書翻訳費用

・出生証明書(Certificate of Live Birth)

・婚姻許可書 (Marriage License)

・婚姻証明書(Marriage Certificate, Marriage Contract)

・独身証明書(婚姻記録府存在証明書・CENOMAR)

・婚姻履歴証明書(Advisory on Marriage)

・フィリピン政府(登記所)発行確定判決証明(Certification, Certificaton of Finality)

・バランガイ証明書(Barangay Certificate)

・無犯罪証明書(Police Clearance)

・血液検査レポート(Hematology Report)

 

以上全ての翻訳費用は、1ページあたり¥8000(税別)です。

 

フィリピン証明書請求費用(税別)

 フィリピンの証明書は、日本だと数日でとれるものが自分でやると何ヶ月もかかることがよくあります。
 しかし、手続き上時間との勝負となることも多々あると思います。
 そこで、当事務所がフィリピンの現地提携先事務所と協力して、お客様にどこよりも早く証明書をお届け
 いたします。
 フィリピンの証明書取得でお悩みの方は、お気軽にご相談下さい。



Ⅰ 通常請求の場合

 

フィリピンから取得する証明書 取得費用 取得までの日数
1.フィリピンの出生証明書請求代行 20000円 4週間程度
2.フィリピンの結婚証明書請求代行 20000円  4週間程度
3.フィリピンの独身証明書請求代行(CENOMAR) 20000円  4週間程度
4.フィリピンの死亡証明書請求代行 20000円 6週間程度
 出生証明書の捜索サービス
※①申請者の名前や生年月日が不明、②出生地が不明、
③両親の名前が不明等の場合、出生証明書は簡単には取得できません。
そこで、正しい出生証明書がないか、ご本人に代わり、捜索いたします。
50000円  2週間日程度
DFA認証代行申請(フィリピン外務省認証申請代行) 取得費用 取得までの日数の目安
 フィリピンの出生証明書 20000円  7日程度
 フィリピンの結婚歴証明書 20000円   同上
 フィリピンの独身証明書 20000円   同上
 フィリピンの結婚証明書 20000円   同上
 フィリピンの死亡証明書 20000円   同上

※その他、フィリピンからの書類の到着まで1週間程度かかります。またフィリピンからの送料等実費5000円(税別)は別途となります。

※上記の期間はあくまで目安とお考えください。フィリピンでは日本とは違い、国の行事、職員の怠慢等、様々な事情で手続きが遅れることがありま。災害や、すぐに請求しても必ずこの期間内に出てくるわけではございませんので、ご了承ください。

 

Ⅱ エクスプレス請求(特急請求)の場合(※通常請求の半分程度の期間で取得)

フィリピンから取得する証明書 取得費用 取得までの日数
1.フィリピンの出生証明書請求代行 40000円 2週間程度
2.フィリピンの結婚証明書請求代行 40000円  2週間程度
3.フィリピンの独身証明書請求代行(CENOMAR) 40000円  2週間程度
4.フィリピンの死亡証明書請求代行 40000円 2週間程度
 出生証明書の捜索サービス
※①申請者の名前や生年月日が不明、②出生地が不明、
③両親の名前が不明等の場合、出生証明書は簡単には取得できません。
そこで、正しい出生証明書がないか、ご本人に代わり、捜索いたします。
100000円  10日程度
DFA認証代行申請(フィリピン外務省認証申請代行) 取得費用 取得までの日数の目安
 フィリピンの出生証明書 40000円  4日程度
 フィリピンの結婚歴証明書 40000円   同上
 フィリピンの独身証明書 40000円   同上
 フィリピンの結婚証明書 40000円   同上
 フィリピンの死亡証明書 40000円   同上

※その他、フィリピンからの書類の到着まで1週間程度かかります。またフィリピンからの送料等実費5000円(税別)は別途となります。

※上記の期間はあくまで目安とお考えください。フィリピンでは日本とは違い、国の行事、職員の怠慢等、様々な事情で手続きが遅れることがありま。災害や、すぐに請求しても必ずこの期間内に出てくるわけではございませんので、ご了承ください。

 

 

在留資格申請費用(日本人配偶者ビザ申請費用・税別)

 

当事務所では、日本人配偶者ビザ申請につき、多数の実績がございます。申請の方法がわからない場合、自分で申請して不許可になってしまった場合等は、できるだけ早くご相談ください。

 

在留資格申請関係書類
代行手数料(税別)
フィリピン人のビザ更新許可申請
50,000円
フィリピン人のビザ変更許可申請
120,000円
フィリピン人の招聘ビザ申請(在留資格認定証明書交付申請)
150,000円
フィリピン人の帰化(日本国籍)許可申請:在留資格が就労・家族滞在の場合 :日本人の配偶者等,永住,定住者の場合
    150,000円
フィリピン人の永住許可申請
120,000円
就労資格証明書交付申請(転職時は御見積)
50,000円
短期滞在ビザ申請
30,000円
フィリピン人の在留特別許可サポート
200,000円
フィリピン人の上陸特別許可申請
150,000円
仮放免許可申請
80,000円
フィリピン再婚手続きサポート
98,000円
翻訳書類作成(1枚,文字数により御見積)
5,000円~
申請理由書,事情説明書の作成
30,000円

※その他,許可時の入国管理局に払う印紙代等として,下記料金が必要になります。
変更・更新許可:4,000円
永住:8,000円
再入国:(1回)3,000円、(数回)6,000円
就労資格証明書:680円

※在留資格変更新許可及び就労資格証明書交付申請は,現在の在留の活動に変更が無い場合に上記料金が適用されます。
※お見積りは無料です。ビザ申請は人により難易度が大きく異なりますので、上記は参考費用であるとお考えください。実際の費用については、上記費用より安くなることもありますし、高くなることもあります。具体的な金額についてはお客様と相談の上決定致します。

 

連絡先

 

お問い合わせは・・・・・・

TEL:06-6375-2313(※相談予約制)

フロンティア総合国際法務事務所 まで!